Acessibilidade para Surdos em Ambientes Artístico-Culturais
Um Estudo de Caso sobre a FLIPELÔ - 2021
DOI:
https://doi.org/10.56069/2676-0428.2023.300Palavras-chave:
Acessibilidade linguística, Surdos, Ambientes artístico-culturaisResumo
A participação das pessoas surdas nos espaços artístico-culturais é uma temática que emerge na contemporaneidade, mediante as inúmeras leis e documentos que asseguram os direitos de inclusão e acessibilidade a esse público, mas que porém ainda não consegue assegurar esses direitos em todos os ambientes das artes. Contudo, vivenciando esse processo de ter o direito, mas não encontrar os profissionais Tradutores Intérpretes de Língua de Sinais (TILS), para oferta da acessibilidade linguística, encontram-se os surdos falantes da Libras. Assim, o presente artigo objetiva apresentar algumas reflexões advindas da dissertação de mestrado que possui como tema acessibilidade para surdos em ambientes artístico-culturais: um estudo de caso sobre a FLIPELÔ - 2021. Para construção teórica, faz-se uso das obras literárias, tais como: Quadros (1997/2004), Strobel (2008), Skliar (1998), Perlin (2008). São trazidas algumas proposições elaboradas pelos usuários dos serviços de acessibilidade dos ambientes artístico-culturais da FLIPELÔ.
Referências
ALCÂNTARA, K. R. A (IN)ACESSIBILIDADE ARTÍSTICO-CULTURAL PARA SURDOS NA CIDADE DE CAMPO GRANDE – MS. Local de Publicação: Editora: Fundação Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campo Grande, 2021.
ARAÚJO, T. C. S. O trabalho do intérprete de língua brasileira de sinais em escolas inclusivas: possibilidades e desafios. Editora: Universidade Federal do Estado da Bahia, Salvador, 2013.
COUTINHO, R. G. Artes, coleção temas de formação. São Paulo: Editora Universidade do Estado de São Paulo- UNESP, 2009.
FARIAS, S. R. R. Acessibilidade em contextos culturais. Paraíba, Ed. Realiza, 2020.
MAGALHAES E. JR. Sua majestade, o intérprete – o fascinante mundo da tradução simultânea. Parábola Editorial , São. Paulo, SP, 2007.
MIRANDA, Claudia. Secretaria de Estado da Educação. Diretrizes Curriculares da Educação Especial Para a Construção de Currículos Inclusivos. Curitiba: SEED, ano.2003.
MOURA, M. C. O surdo- Caminhos para construção de uma nova identidade. Editora Revinter, São Paulo, 2000.
PERLIN, G. Identidades surdas. In: SKLIAR, C. (Org.). A surdez: um olhar sobre as diferenças. Porto Alegre: Mediação, 1998.
PERLIN, Gladis; MIRANDA, Wilson. Surdos: o narrar e a política. In. Estudos Surdos – Ponto de Vista: Revista de Educação e Processos Inclusivos, n. 5, UFSC/ NUP/ CED, Florianópolis, 2003.
RIBEIRO, Djamile . O que É Lugar de Fala?. Belo Horizonte- MG: Editora Letramento, 2017.
QUADROS, R.; KARNOPP, L. Língua de Sinais Brasileira - Estudos linguísticos. Porto Alegre: Artmed, 2007.
SANTANA, A. P. Surdez e linguagem: aspectos e implicações neurolinguísticas. Editora Plexus, São Paulo, 2007.
SASSAKI, R. K. Inclusão: acessibilidade no lazer, trabalho e educação. Revista Nacional de Reabilitação (Reação), São Paulo, Ano XII, mar./abr. 2009, p. 10-16.
SECULTBA. Salvador recebe primeira Festa Literária do Pelourinho em Agosto. Revista Museu cultura levada a sério, Salvador/ Ba, junho 2017. Disponível em: https://www.revistamuseu.com.br/site/br/noticias/nacionais/3048-26-06-2017-salvador-recebe-primeira-festa-literaria-do-pelourinho-em-agosto.html. Acessado em 18 jul. 2023.
SKLIAR, Carlos. A surdez: um olhar sobre as diferenças. Porto Alegre: Ed. Mediação, 2001
SKLIAR, Carlos. Bilinguismo e biculturalismo. Porto Alegre: Ed. Mediação, 1998.
SOLUÇÕES, Simples. Associação Brasileira de Normas Técnica - ABNT. Treinamento de normas técnicas. Disponível em: ABNT NBR ISO 9001 2008 para treinamento. Disponível em: https://www.google.com/search?q=ABNT+2008&oq=ABNT+2008&aqs=chrome.69i57j0i22i30l3.5404j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8.
Acesso em: 17 jul. 2023
